Is Love That Foolish

사랑이 우습니


울잖아 너 땜에 난 울잖아
Uljana no deme nan uljana
I cry, because of you, I cry.

끝이라고 그 말 정말이니
Kutirago gu mal jongmalini
Did you mean it when you said it was over?

몇 번을 다그치고 물어도 다시 돌아오는 말
Myot bonul daguchigo mulodo dashi dolaonun mal
Even though I persuade and ask you many times,

미안해 한마디 그 뿐이니
Mianhe hanmadi gu bunini
The words that come back are, 'I'm Sorry' (Is that it? Just those words?)



절대로 다른 사랑 없다고
Joldero darun sarang opdago
You said there was never another love for you,

사는동안 나 같은 여잔 없다고
Sanundongan na katun yojan opdago
As long as we were living, You said there wasn't another woman for you,

갈 거면서 바보처럼 왜 날 울게 하는데
Kal gomyonso babochorom we nal ulke hanunde
If you were gonna leave anyways, why did you make me cry like a fool?

우리 사랑 고작 이런거였니
Uri sarang gojak irongoyotni
Was our love only worth this much?



그렇게 사랑이 우습니
Kuroke sarangi usumni
Is love that foolish to you?

그렇게 이별이 쉬웠니
Kuroke ibyori shwiwotni
Was seperation that easy for you?

죽어도 못 잊을 사랑이라고 내게 말했었잖아
Jukodo mot ijul sarangirago nege malhesotjana
You once told me that I would be someone that you could never forget.

너 정말 이런 사람이니
No jongmal iron saramini
Are you really a person like this?

아파서 죽을 것 같은 날 왜 버리니
Apaso jugul got katun nal we borini
Why do you leave me, who wants to die from pain?

나만 사랑했잖아
Naman saranghetjana
You who only loved me..

너 밖에 모르던 나는 어떡하라고
No bake morudon nanun otokharago
What do I, who only loved you, do now?



가슴이 따뜻했던 너라서
Gasumi daduthetdon noraso
Because your heart was warm to me,

내 눈물이 널 잡아줄 것 같아서
Ne nunmuli no japajul got kataso
I thought my tears would hold onto you,

처음으로 니 앞에서 크게 울어도 봤어
Choumuro ni apeso kuge urodo bwaso
I cried in front of you for the first time.

아닌가봐 우리 헤어지나봐
Aningabwa uri heyojinabwa
I guess it doesn't, I guess we'll have to part.



그렇게 사랑이 우습니
Kuroke sarangi usumni
Is love that foolish to you?

그렇게 이별이 쉬웠니
Kuroke ibyori shwiwoni
Was seperation that easy for you?

죽어도 못 잊을 사랑이라고 내게 말했었잖아
Jukodo mot ijul sarangirago nege marhesotjana
You once told me that I would be someone that you could never forget.

너 정말 이런 사람이니
No jongmal iron saramini
Are you really a person like this?

아파서 죽을 것 같은 날 왜 버리니
Apaso jugul kot katun nal we borini
Why do you leave me, who wants to die from pain?

나만 사랑했잖아
Naman saranghetjana
You who only loved me..

너 밖에 모르던 나는 어떡하라고
No bake morudon nanun otokharago
What do I, who only loved you, do now?



내겐 자신 없는데 우리 같은 추억에
Negen jashin omnunde uri katun chuoge
I'm really not confident,

아파하며 사는 걸
Apahamyo sanun gol
We'll be living in pain with the same memories...



어떡해 그리워 어떡해
Otoke guriwo otoke
What do I do? I'll be missing you so much.

울잖아 못잊어 울잖아
Uljana moshijo uljana
I cry, because I can't forget you

너 없인 하루도 단 한순간도 정말 살 순 없잖아
No opshin hauro dan hansungando hongmal sal sun opjana
I really can't live one day, one second without you

우리가 사랑은 했었니
Uriga sarangun hesotni
Did we really love each other?

그래도 나 땜에 울고 웃던 너 잖아
Kuredo na deme ulgo utdon no jana
But you did smile and laugh because of me

제발 날 떠나지마
Jebal nal donajima
Please don't leave me,

이렇게 부탁해 예전처럼 안아줘
Iroke butakhe yejonchorom anajwo
I beg you like this, hold me like you used to,



너 없인 나도 없어
No opshin nado opso
I don't live without you.


INDO TRANSLATE

Apakah Cinta itu bodoh ?

Aku menangis, karenamu, aku menangis..
Apakah yang kau maksud, saat kau mengatakan hal itu berakhir?
Meskipun diriku membujuk dan memintamu berkali-kali
Kata-kata yang datang kembali adalah, "Maafkan Aku''(Apakah itu? Hanya kata-kata?)
Kau bilang tidak pernah Mencintai yang lain,
Selama kita hidup, Kau mengatakan tidak ada wanita yang lain untukmu,

Jika kau akan meninggalkan ku, mengapa kau membuat ku menangis seperti orang bodoh?
Apakah cinta kita hanya bernilai seperti ini ?
Apakah cinta ini bodoh untukmu ?

Apakah perpisahan itu mudah bagimu ?
Kau perlu, kau mengatakan padaku, bahwa diriku akan menjadi seseorang yang tidak pernah kau lupakan
Apakah kau benar-benar orang seperti ini ?

Mengapa kau meninggalkan ku, yang ingin mati karena sakit?
Kau yang hanya mencintaiku .
Apa yang harus kulakukan, hanya mencintaimu ?, 
lakukan sekarang ? 
Aku benar-benar tidak percaya diri, 
Kami akan tinggal dengan kesakitan kenangan yang sama ...

Apa yang harus saya lakukan?  
Aku akan kehilangan banyak kasih
Aku menangis,  
karena aku tidak bisa melupakanmu

Aku benar-benar tidak bisa hidup satu hari,
 satu detik tanpamu
Apakah kita benar-benar saling mencintai?    
tapi kau tersenyum dan tertawa karena aku 

Tolong jangan tinggalkan aku, 
Aku mohon seperti ini, 
Diriku untukmu selalu
Aku tidak Bisa Hidup Tanpamu

LOVE ALL ABOUT KOREAN^^

di Blog ini,saya akan menjelaskan lebih dalam tentang korean pop/K'POP

Korea ? siapa yang idak kenal dengan nama itu, korea selatan adalah suatu negara kecil yang bersebelahan dengan negeri SAKURA (jepang),tapi jangan salah..negeri GINGSENG (korea) tersebut walaupun memiliki pulau yang sangaaaatt kecil,mereka termasuk negara yang sangat maju untuk industri musik dan filmnya,
yaa..selain pemainnya yang terkenal tampan" dan cantik" *hehe, korea juga berhasil dalam industri saham/pabrik nya,inilah yang membuat mereka sukses dimata dunia ..
*KECIL-KECIL CABE RAWIT XD (itulah julukan dari saya untuk mereka) hihihi ..
disini kita akan membahas tentang "APA SIH ? YANG MEMBUAT KOREA SELATAN BEGITU TERKENAL ??" yuuukkk..mari..

1.DRAKOR/KOREAN DRAMA

Korean Drama adalah peringkat utama dalam industri film di korea, saat ini mungkin sudah ada ratusan drama yang diproduksi oleh negeri k'pop ini,selain cerita drama yang romantis,sad,happy,comedy,action,mystery semuanya seru dan menarik,mereka mempunyai ciri khas masing" untuk ceritanya. klo udah yg bergenre SAD (ini drama yang paling saya suka) itu bener" sedihh nya pake bangeeettt,walaupun kebanyakan drakor yang ber-ending gantung(gaje) tpi,dalam inti ceritanya menarik itu NO PROBLEM ! buat saya,apalagi kalo udah ditambah dengan instrument ost nya sendiri,good job buat kategori ini.

2.Boyband

 Dora dora dora doraga dora..dora dora bojimalgo doraga..haha..itu sepenggal lirik dari lagu DORA-DORA,yang dipopulerkan oleh U-kiss..kita kembali lagi, Boyband memasuki peringkat ke2 di industri music korea,Music K'POP sedang hangat-hangatnya nihh,dari tahun 2009 lalu hingga sekarang,biasanya dari anggota personilnya sendiri yang menggaet hati para penggemar yeoja diseluruh dunia,dengan wajah tampan dan tekstur tubuh yang ideal (misalnya:kevin woo U-KISS,idola saya ^^),selain itu lagunya juga yang pasti tentunya menarik dong . hingga saat ini,Boyband di korea masih sangat Booming.

2.Girlband

Girlband sebenarnya hampir sama dengan Boyband,hanya berbeda Personilnya saja,kalau Girlband itu Untuk Female Groupnya (group wanita),sedangkan Boyband untuk Male Groupnya (grup laki-laki),SNSD,2ne1,WonderGirls dan 4minute adalah salah satu Girlband terkenal yang sudah menduniai Industri Music di korea maupun di dunia Internasional .

4.Manhwa

 Nah,Chingu..kalau yang ini MANHWA namanya, mirip dengan MANGA (Komik buatan jepang),sebenarnya MANHWA dengan MANGA itu berbeda, kalau MANGA proporsi tubuh lebih Aegyo dan terkesan Imut..Jika MANHWA biasanya berpostur tubuh ideal dan wajah lebih garang (terkesan mirip manusia),*kalau saya lebih suka MANHWA..(NO SARA!),Seperti karya R.I.P.Kim jea-eun eonnie,lee Hyeon sook eonnie,Hwang mi-ree eonnie,Do-Chan,Hanyu-rang eonnie,yang karyanya masih sangat melekat dihati saya.. *eaaa

5.Aktor

       Siapa yang gak kenal dengan Kim Joon yang berperan di dalam serial drama "boys over flower",no min-woo yang berperan dalam drama "Fullhouse2" Joji-hoon "princess hours" dan oppa songjoong-ki "the innouncentman/Nice guy" yang telah menjalani wajib militer ? pasti kenal dong, *gakenalkebangetan -,-"..nahh mereka adalah pemeran dari sebuah drama yang saya jelaskan tadi diatas . Dramanya saja terkenal apa lagi pemainya ? iya kan ?

6.Aktris

tadi adalah pemeran cowoknya, nahh yang ini ceweknya..lakinya ganteng pasti cewenya juga cantik, itulah yang terdapat di hampir seluruh drama dikorea,kalau pemainya jelek sudah pasti jarang ada orang yang menontonya.dengan adanya pemain"yang menarik dan tentunya tidak bosan untuk dipandangi,drakor menjadi laris manis terjual dipasaran bahkan sampai kepelosok dunia..seperti Nam Gyuri, Go Ahra,Moon Chae Won dll .

7.OST DRAMA

satu lagi,yang gak akan terlupa..yakni OST.dalam sebuah Drama..ini adalah salah satu MV dari Penyanyi 2BIC, yang menurut saya cocok untuk di jadikan Ost.Drama..banyak orang yang mendownload lagu lewat Drama yang ditontonya,sehingga membuat sipenyanyi juga terkenal (misalnya:Baekji-young,yesung,2BIC,Lyn dll).dengan adanya ini,lagu yang didownload juga pasti laku terjual.

  itulah beberapa penjelasan tentang Industri di Korea Selatan. menurut saya, akibat tersebar virus K'POP, saya pun ikut-ikutan menjadi K'popers (Kissme !!) dan sekarang sudah 4 tahun menjadi k'popers *hahacurcol, oh ya..saya pun ingin suatu saat menjadi sutradara terkenal di korea,hahaha...*amiinn

My Manhwa

Berikut adalah hasil dari manhwa buatan saya, menurut chingu bagaimana ??
haha..maklum, masih amatir dan pemula..saya akan belajar lebih bagus lagi ..KAMSAHAMNIDA !!!

pai..pai..*Ciumoppakevin :*

Copyright © 2013 by SaNiwie